(回千山快語第一頁)

從長島到月球

40 年前的 7 月 20 日那天, 人類首次登陸月球, 全球關注. 而在長島更有千家萬

戶全家圍著電視機,特別期待這創造歷史一刻的來臨, 因為這次太空人用來登

陸月球的登月艙(Lunar Module), 就是由在長島 Bethpage的Grumman 公司承造。

目前住在 West Islip 的 Catherine Barlick 回憶, 當時她只有 19 歲, 她父親在

Grumman做技工, 當他們在電視上看到太空人踏上月球時,全部欣喜若狂,熱淚

盈眶,但因她是聾子,所以聽不見電視中報告些什麼,全靠她父母

用手語來告訢她。

其實,當時在長島,為這歷史性一刻動容者,還不止 Barlick 這一家.

目前住在 Bellmore 的 Christine Zuk 說,當年她才 13 歲,是 Austria 移民,

她父親是科學家, 也是在 Grumman 工作, 全力參與了登月艙的建造工作,她為

她的父親感到驕傲。

其實當時在長島,太多 Grumman 的家屬都因他們的親人能參加此項工作而感

到驕傲,並且成為其一生中最美好的回憶。

登月艙的建造費一共是 $2 Billions, 用了 6 年的時間完成, 動員了近萬人投入工

作(且大多居住在長島). 不知何故,雖然最後只能有一個登月艙上月球,但其實

當初一共建了 13 個, 那時美國真的是財大氣粗。

那時所有參加的工作者都在一特製的海報上簽名,並隨同太空人一起登陸月球

。首次登陸月球的太空人有兩位,一位是 Neil Armstrong, 另一位是 Edwin Aldrin

當 Neil Aemstrong 從登月艙走出來,且踏出他在月球上的第一步時曾說 :

"我的一小步卻是人類的一大步", 豪氣萬千, 何等之氣派!

不過他講這句話好像有點語病, 且引發了一場持續了37年的爭辯。

" That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind."

現在,我經常開車從 Grumman 經過, Grumman 己不如當年風光, 而吸引我的倒是

在他們公司對面街口, 新開了一家餐館, 生意紅火得緊。( 千山 )

 

我要回應

 

 


 

 

 

 

 


 

 

 


 

 


click pics for larger

   


 

Copyright © 2009 Computer1240. All rights reserved. Web designed and all photos taken by Vincent Lin